André Breton ad Haiti

Un appassionante e poetico resoconto del passaggio di André Breton ad Haiti che nell'autunno del 1945 cambiò la vita e la scrittura di un manipolo di giovani scrittori caraibici. Artwork di Jack Hirschman. Postfazione e traduzione di Giancarlo Cavallo.

*

Paul Laraque è nato a Jérémie nel 1920. Diplomato all’Accademia militare nel 1941, ha incontrato André Breton ad Haiti nel 1945. Ha scritto in francese e creolo. Ha vissuto in esilio a New York dal 1961 al 1986 ed è stato privato della nazionalità haitiana nel 1964 per attività politiche contro la
dittatura dei Duvalier. Professore di francese dal 1966 al 1985 e Segretario Generale degli scrittori haitiani all’estero dal 1979 al 1986, è stato il primo francofono a ricever il Premio Casa de las
Americas, a Cuba (1979). Il suo secondo esilio è cominciato dal 1991 dopo il colpo di stato
militare contro il governo costituzionale e popolare del Presidente Aristide. Ha pubblicato raccolte di poesia, articoli, saggi. La sua opera poetica è stata raccolta nel 1999 in un volume dal titolo Oeuvres incomplètes. Paul Laraque si è spento nella sua casa di New York l’8 marzo del 2007.