Passa alle informazioni sul prodotto
1 su 2

Multimedia Edizioni

La sabbia dell'esilio

La sabbia dell'esilio

Collana:

Pagine:

Traduzione:

Cura:

Prezzo di listino €15,00 EUR
Prezzo di listino Prezzo scontato €15,00 EUR
In offerta Esaurito
Imposte incluse.

L'elemento dominante della poesia di Paul Laraque è l'esilio, che l'arricchisce di un sapore struggente e mai patetico, e la rende una delle voci più alte che ci provengono dal nuovo mondo, in cui ben si fondono il lirismo e la lotta politica. Una delle grandi voci "di liberazione" della poesia haitiana del secondo Novecento. Traduzione e introduzione di Giancarlo Cavallo.

*

[…] amo le vostre poesie ed ho la più grande fiducia in voi […] Sono sicuro anche che alcuni lunghi frammenti di «Ce qui demeure», che alcune poesie come «Glebe », « Sur un toit de vent » sono bellissime […]. Bisogna assolutamente pubblicarle.

André Breton, 1946.

Le magiche liberazioni delle poesie politiche di Laraque, che non sono mai lontane dall’essere poesie d’amore, si fondono con le opere più personalmente intime per creare un unico corpo di speranza rivoluzionaria, fondamento di ogni sua parola. In quanto tale, egli nasce come figlio del
surrealismo francese (come Eluard e Breton), ma il contenuto di lotta che le sue poesie incarnano proviene dallo slancio antimperialista dei popoli progressisti di tutto il mondo e, in particolare, dal popolo haitiano nella sua lotta per la liberazione nazionale e il socialismo.

Jack Hirschman

Paul Laraque è una delle grandi voci di verità.

Lawrence Ferlinghetti

*

Paul Laraque è nato a Jérémie nel 1920. Diplomato all’Accademia militare nel 1941, ha incontrato André Breton ad Haiti nel 1945. Ha scritto in francese e creolo. Ha vissuto in esilio a New York dal 1961 al 1986 ed è stato privato della nazionalità haitiana nel 1964 per attività politiche contro la dittatura dei Duvalier. Professore di francese dal 1966 al 1985 e Segretario Generale degli scrittori haitiani all’estero dal 1979 al 1986, è stato il primo francofono a ricever il Premio Casa de las Americas, a Cuba (1979). Il suo secondo esilio è cominciato dal 1991 dopo il colpo di stato militare contro il governo costituzionale e popolare del Presidente Aristide. Ha pubblicato raccolte di poesia, articoli, saggi. La sua opera poetica è stata raccolta nel 1999 in un volume dal titolo Oeuvres incomplètes. Paul Laraque si è spento nella sua casa di New York l’8 marzo del 2007.

Visualizza dettagli completi