Scultura involontaria

Primo libro italiano di Anatoly Kudryavitsky, poeta surrealista irlandese, nato a Mosca in una famiglia di origini irlandesi, polacche, italiane. Un protagonista della poesia europea, nella traduzione di Anna Belozorovitch e Maria Grazia Calandrone.

*

Il lavoro di Anatoly come poeta, autore di haiku, traduttore e curatore ha arricchito enormemente la poesia irlandese.

Dennis O’Driscoll

Il suo lavoro è impregnato di quell’alto livello di immaginazione che ricerco in ogni scrittura creativa.

Andew Joron

Le sue poesie in prosa sono riuscite catturare una sorta di delirio giocoso.

Charles Borkhuis

Lui è un poeta che dà voce all’inesprimibile.

Iosif Brodskij